| 1. | I might as well be dead for all he cares .
我即使死了他也毫不关心。 |
| 2. | You may as well go .
你还是去好（其后asnot的意义变得极弱而被省略）。 |
| 3. | He might as well give them a decent break .
让大家好好歇一下。 |
| 4. | What the hell , i may as well go tomorrow instead .
没甚么，我明天去也可以。 |
| 5. | You might as well slander fred .
你对弗莱德无异是落井下石。 |
| 6. | He decided he might as well fire at all gnats .
他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 |
| 7. | Business is terrible -- i might as well pack up ..
生意很不好我还是关门吧。 |
| 8. | He might as well go to the rainbow .
他不如到虹居去一趟。 |
| 9. | You may as well leave it alone .
你把这件事撂开手好啦。 |
| 10. | We may as well pass the night here as elsewhere .
再说，在这儿过夜比任何地方都好。 |
